Kwok-Fai Chung1, 2 Yongjiu Shi3Li Jun Wang4Xianglin Yu1, 2Yifei Hu1, 2Ho-Cheung Ho1, 2
(1. Département de génie civil et environnemental, Université polytechnique de Hong Kong ; 2. Centre national chinois de recherche en ingénierie pour la construction en acier (branche de Hong Kong), Université polytechnique de Hong Kong ; 3. Département de génie civil, Université Tsinghua ; 4. Groupe de technologie d'ingénierie de Huachengboyuan)
Abstrait:Avec le développement récent de la construction en acier en Chine vers des matériaux de haute performance, légers, écologiques et à faible teneur en carbone, les demandes pour une utilisation efficace de l'acier à haute résistance de 690 à 960 MPa augmentent. Dans ces circonstances, la China Steel Construction Society (CSCS) a organisé des institutions compétentes telles que l'Université polytechnique de Hong Kong et l'Université de Tsinghua pour développer la norme de groupe « Norme pour la conception de structures en acier utilisant de l'acier à haute résistance de 690 à 960 MPa » (ci-après dénommée « Norme du groupe CSCS »), afin de promouvoir le développement de haute qualité de la construction en acier et de faciliter l'application standardisée et l'adoption internationale de l'acier à haute résistance. Fondée sur des recherches de pointe-, la norme du groupe CSCS intègre des informations d'experts sur la méthodologie de conception, les pratiques de construction et la technologie de soudage pour l'acier à haute résistance de 690 à 960 MPa. Il adopte un cadre systématique compatible et cohérent avec la philosophie de conception et les formulations des normes européennes EN 1993-1 (Structures en acier) et EN 1994-1 (Structures composites). Cet alignement permet aux ingénieurs chinois de se familiariser avec les normes mondiales, permettant ainsi une collaboration efficace avec leurs homologues internationaux grâce à une compréhension réciproque des pratiques chinoises. De toute évidence, l’élaboration de la norme du groupe CSCS constitue une pratique sans précédent visant à promouvoir l’internationalisation des normes chinoises, ainsi que la compatibilité technique et l’alignement entre les normes de conception en acier chinoises et étrangères. Cela joue un rôle de premier plan important dans l’accélération de la « mondialisation » des produits et technologies sidérurgiques chinois, ainsi que de leur adoption dans la construction dans les pays de « la Ceinture et la Route ». Cet article met en évidence les contributions techniques essentielles dans les structures composites en acier et en acier-béton présentées dans la norme du groupe CSCS, en particulier le contrôle qualité de l'acier chinois à haute résistance, la conception sismique basée sur les performances, la conception plastique à section complète. Il est préparé comme référence définitive permettant aux ingénieurs de comprendre la norme du groupe et donc de l'utiliser en toute confiance.